temposmodernos

Morreu a produtora de Laços de Ternura embora à primeira vista isso passe de forma imperceptível no Público. Na versão online do jornal, assinala-se antes a morte de uma produtora de Hollywood chamada Polly Platt.

Esta notícia peca por duas coisas. O filme ganhou cinco óscares e correu com título português, logo deveria ser esse o título usado na notícia, em vez do original Terms of Endearment. E depois há o título do artigo. Se se pusesse "Morreu a produtora de Laços de Ternura" em vez de "Morreu a produtora de Hollywood Polly Platt" haveria mais leitores para a coisa. 

Proprietários, directores e editores de jornais falam constantamente da necessária aposta nos formatos online. Infelizmente, e ao contrário do que afirmam, a aposta não é dos empresários mas sim dos pais dos estagiários ou jornalistas muito juniores e em formação que maioritariamente integram boa parte destas redacções, com informação editada mediocremente. Os seus filhos trabalham de borla ou são tão mal pagos que até o passe social se torna uma despesa brutal.